Ako ne mogu biti deo svega u tvom životu, ne mogu biti deo nièega.
Se não posso fazer parte de tudo na sua vida, não quero fazer parte de nada.
Bio sam deo svega toga, Sve dok zakon nije stupio na snagu i rekao da moram da idem u školu.
Eu era parte daquilo tudo, até que por lei obrigaram-me a ir ao colégio.
Samo sam se nadao da mogu da izdržim i da budem deo svega toga.
Eu só esperava poder fazer parte de tudo aquilo.
Više sam sada deo svega, ne manje.
Sou misparte de tudo agora, não menos.
Kako je svako od nas deo svega
Como cada um de nós faz parte de um todo.
On želi da bude deo svega.
Bem, o que ele quer é fazer parte de tudo.
Hteo sam da i ti budeš deo svega ovoga Clark.
Eu queria que você fosse parte disso, Clark.
" i najgori deo svega je bio, sto se ona slaze sa njim.
E a pior parte foi que ela concordou com ele.
Pa koliko ja znam zadnji put kada sam proveravala i ja sam bila deo SVEGA.
Bem, da última vez que eu chequei, eu fazia parte de tudo.
Samo želim da znaš da mi je èast biti deo svega ovoga, i gledaæu da što više radim i nauèim.
Só quero que saiba que me sinto honrado de fazer parte da sua equipe. E eu posso esperar para trabalhar com você - e aprender...
Znaæi spreman si da postaneš deo svega ovoga?
Então? - Pronto para fazer parte disso?
Trenutno ima 15 igraèa u prvoj ligi i deo svega što zarade.
Ele tem 15 jogadores na liga principal. Fica com uma parte de tudo que ganham.
Koji deo svega ovoga se ne uklapa u tvoja oèekivanja?
Qual parte não corresponde às suas expectativas?
Ne veruj joj, Džek, ona je deo svega ovoga.
Não confie nela, Jack, ela é parte de tudo isso.
Znam da deluje glupavo, ali to je deo svega ovoga.
Sei que parece meio bobo, mas faz parte.
Odgovoran sam za mali deo svega ovoga.
Eu só era responsável apenas por uma pequena etapa do processo.
Svi priznaju da je Rajan Hardi sastavni deo svega ovoga, ali on je nepredvidiv.
Todos reconhecem que Ryan Hardy seja essencial nisso. Mas ele é instável.
On nije deo svega, i neæe iæi sa nama.
Ele não é parte de tudo, e não virá conosco.
Želim da budem deo svega što ti se dešava.
Quero fazer parte do que acontecer no seu caminho.
Sviða mi se što nije deo svega ovoga.
Gosto do fato dela não fazer parte de nada disso.
Hvala vam... što ste mi dozvolili da budem deo svega ovoga.
Obrigado... por me deixar fazer parte disso.
Kao da sam deo svega što sam ikad voleo i sve troje smo bledeli.
Era como se eu fosse uma parte de tudo que amei, e estávamos todos... nós três... desvanecendo.
Mislim da nisi shvatila koliko si sreæna što si deo svega ovoga.
Eu acho que não deve ter percebido o quão sortuda você é de fazer parte de tudo isso.
Mislim da je i moj muž deo svega ovoga.
Acho que meu marido é parte disso.
Samo sam pretpostavio da je taj tip iz Udruženja psihologa deo svega toga.
Presumi que o cara do CRP fazia parte disso.
Želim da budem deo svega radiš za ostatak svog života.
Eu quero ser parte de tudo que você fizer pelo resto da sua vida.
Èetiri stvari koje su deo svega živog.
O mesmo que há em todo ser vivo.
Želimo da budete deo svega toga.
Gostaríamos que fosse parte da conversa.
A najbolji deo svega, naplaæujem samo 40%.
E a melhor parte: só vou cobrar 40% de vocês. É bom negócio.
Ovo mi je najmanje omiljeni deo svega ovoga do sada!
Essa é a pior parte de tudo isso até agora.
Volim da budem deo svega ovoga, znaš?
Enfim, eu amo estar cercada dessas coisas. Eu te entendo.
Od svih sranja kroz koja smo prošli ovih poslednjih par meseci, želiš li da znaš šta je najužasniji deo svega toga?
Toda esta merda que passamos nos últimos meses... Quer saber qual a parte mais assustadora de tudo?
Znam da je Edvard Meechum prepravljao zapise putovanja i znam da ste Vi bili deo svega toga.
Sei que Edward Meechum mexia nos registros de viagem, e você viu tudo isso.
Naravno da Haui i ja želimo da ti budeš deo svega ovog.
E, claro, Howie e eu queremos que você participe de tudo...
Deo svega toga je skoro pitanje generacije.
Parte disso é quase uma questão de geração.
Najveličanstveniji deo svega toga je ići u svemirsku šetnju.
E a parte mais magnífica disso tudo é sair para um passeio espacial.
Klimatski modeli 90-tih posmatrali su još manji deo svega, samo tri reda veličine.
Os modelos climáticos na década de 1990 pegaram um pedaço ainda menor do que esse, apenas cerca de 3 ordens de grandeza.
Ali moram reći, moj omiljeni deo svega ovog je - sem, naravno, što sam ovde, i govorim pred vama, danas - činjenica da sarađujem sa raznolikom grupom ljudi, koji čine moj rad jačim, boljim i zabavnijim.
Mas eu tenho que dizer que a minha parte favorita de tudo isso, além de estar aqui falando com vocês, é claro, é o fato de que posso trabalhar com um grupo diverso de pessoas, as quais deixam o meu trabalho consistente, melhor e mais divertido.
Ovde sledi veoma zanimljiv deo svega.
Aqui é onde entra a parte realmente interessante.
Ovo je i dalje samo mali deo svega, jer nismo dovoljno obavešteni.
se comparados com a falta de conhecimento. Então eu digo, vamos estudar mais, vamos esclarecer esta questão,
2.4136130809784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não posso fazer parte de tudo na sua vida, não quero fazer parte de nada. 